|
-P,--pid-file filename
|
Zapisz swój identyfikator procesu (PID) do wyspecyfikowanego pliku. |
|
-l,--log-facility log_facility
|
Wybierz typ logowania (log facility) do syslogd:
daemon | user | local0 | ... | local7 (domyślnie: local6). |
|
-L,--log-level log_level
|
Wybierz poziom logowania (na standardowe wyjście błędów i do
daemona syslogd), tzn. będą wypisywane komunikaty wybranego poziomu
oraz komunikaty poziomów ważniejszych: emerg | alert | crit | err |
warning | notice | info | debug0 | ... | debug2 (domyślnie: notice). |
|
-u,--run-as-user username
|
Zrezygnuj z praw root'a i uruchom serwer z prawami podanego użytkownika. |
|
--out-queue-ttl seconds
|
Podaj maksymalne TTL dla wiadomości wychodzących (domyślnie: 300 sekund). |
|
--max-clients number
|
Podaj maksymalną liczbę klientów, którzy mogą być obsługiwani w tym samym czasie (domyślnie: 5). |
|
--program4fallen-daemons filename
|
Podaj program, który jest uruchamiany po dostrzeżeniu faktu, że pewien daemon nie działa. |
|
--program-running-period seconds
|
Podaj minimalny czas (w sekundach) pomiędzy uruchomieniami podanego programu
dla każdego z niedziałających daemonów (domyślnie: 3600). |
|
-v,--version
|
Wypisz numer wersji na swoje standardowe wyjście błędów i zakończ. |
|
-h,--help
|
Wypisz komunikat o użyciu na swoje standardowe wyjście błędów i zakończ. |
