|
-V,--verbose
|
Wydrukuj informacje o każdym pojedynczym otrzymanym zdarzeniu na standardowe wyjście. |
|
-d,--dump-packets
|
Wypisuj informacje o każdym pojedynczym komunikacie (SNMP-Trap) na swoje standardowe wyjście. |
|
-D,--debug-snmp-lib
|
Włącz debagowanie podkładowej biblioteki SNMP, tzn. aktualnie wykorzystywanej przez
pośredniczącą bibliotekę SNMP systemu David. |
|
-o,--only-first-matching
|
Kończ przeszukiwanie swojej konfiguracji po napotkaniu pierwszego pasującego wpisu
(domyślnie: szukaj wszystkich pasujących wpisów). |
|
-P,--pid-file filename
|
Zapisz swój PID w wyspecyfikowanym pliku. |
|
-l,--log-facility log_facility
|
Wybierz typ logowania (log facility) do syslogd:
daemon | user | local0 | ... | local7 (domyślnie: local6). |
|
-L,--log-level log_level
|
Wybierz poziom logowania (na standardowe wyjście błędów i do
daemona syslogd), tzn. będą wypisywane komunikaty wybranego poziomu
oraz komunikaty poziomów ważniejszych: emerg | alert | crit | err |
warning | notice | info | debug0 | ... | debug2 (domyślnie: warning). |
|
-p,--port port
|
Nasłuchuj bezpośrednio na podanym porcie UDP (domyślnie: poprzez OVEvent). |
|
-r,--remote-ovevent-server host
|
Podłącz się do odległego daemona OVEvent (domyślnie:
do lokalnego OVEvent). |
|
-a,--address-to-accept ipaddres
|
Akceptuj tylko komunikaty (SNMP-Trap) przychodzące z wyspecyfikowanym
IP jako adresem źródłowym wiadomości. Opcja ta użyta wielokrotnie pozwoli
zbudować listę akceptowanych adresów IP. |
|
-A,--address-to-deny address
|
Odrzucaj komunikaty (SNMP-Trap) przychodzące z
wyspecyfikowanym IP jako adresem źródłowym wiadomości.
Opcja ta użyta wielokrotnie pozwoli zbudować listę
nieakceptowanych adresów IP. |
|
-c,--community-to-accept community
|
Akceptuj tylko komunikaty (SNMP-Trap) przychodzące z
wyspecyfikowaną nazwą jako nazwą wspólnoty (community). Opcja ta
użyta wielokrotnie pozwoli zbudować listę akceptowanych wspólnot
(communities). |
|
-C,--community-to-deny community
|
Odrzucaj komunikaty (SNMP-Trap) przychodzące z wyspecyfikowaną
nazwą jako nazwą wspólnoty (community). Opcja ta użyta wielokrotnie
pozwoli zbudować listę nieakceptowanych wspólnot (communities). |
|
-u,--run-as-user username
|
Zrezygnuj z praw root'a i uruchom serwer z prawami podanego użytkownika. |
|
--extended-distribution
|
Włącz rozszerzone rozsyłanie pakietów SNMP-Trap (pasujący numer wiadomości
lub identyfikator producenta lub zmienne dołączone do pakietu) zamiast trybu
domyślnego (pasujący adres nadawcy). |
|
--load-1level double
|
Odrzucaj komunikaty pasujące do tych opisanych w pliku
.dtrapd-maybedropped-rc kiedy obciążenie systemu operacyjnego
jest większe od tej wartości i poniżej wartości
--load-2level double
(domyślnie: 20.0). |
|
--load-2level double
|
Odrzucaj wszystkie komunikaty kiedy obciążenie systemu
operacyjnego jest większe od tej wartości (domyślnie: 30.0). |
|
--background
|
Rozpocznij pracę w tle po uruchomieniu. |
|
-v,--version
|
Wypisz numer wersji na swoje standardowe wyjście błędów i zakończ. |
|
-h,--help
|
Wypisz komunikat o użyciu na swoje standardowe wyjście błędów i zakończ. |
